info@sound-word.ru
Расшифровка аудиозаписей
Расшифровка видеозаписей
Загрузить файл для оценки
стоимости
Стенограммы online
Набор текста
Транскрипты, переводы
Оцифровка записей
Расшифровка аудиозаписей в текст, расшифровка видеозаписей (перевод в текст)

Компания Sound-Word предлагает быстрый и качественный перевод в текст вашей аудиозаписи (видеозаписи) любого формата и объема (иными словами — производится расшифровка аудиозаписей, расшифровка видеозаписей).

Профессиональные опытные стенографисты в короткий срок отпечатают и оформят в виде текста живую речь (на русском, английском, немецком или французском языках), записанную на ваш диктофон или видеокамеру. При необходимости звукозаписи на иностранных языках могут быть сразу переведены в текст на русском языке.

Результатом расшифровки фонограммы является текстовый документ, содержание которого полностью соответствует содержанию вашей звуковой информации — такой результат на сегодняшний день не дает ни одно из современных программных средств распознавания речи!

По вашему желанию звукозапись может быть преобразована в текст:

  • В виде дословного транскрипта,
  • С применением стилистической обработки и литературного редактирования.

Все тексты, полученные в процессе расшифровки аудиозаписи или видеофайла, проходят корректорскую правку.

Стандартный срок набора текста на русском языке при общей длительности звукозаписей до 20 часов — 2 дня. Однако при необходимости звуковой файл может быть преобразован в текст значительно быстрее — в течение 1 часа с момента получения исходного материала.

Готовые тексты стенограмм по вашему желанию могут быть распечатаны или высланы по электронной почте в виде файлов формата Word.

Также производится оцифровка записей с видеокассет, стандартных магнитофонных кассет или микрокассет для аналоговых диктофонов.

 

 

 

 

  Карта сайта      
  © 2011 «Sound-Word»
 
web-дизайн kassini.ru